Minimal Christmas | E past 2017 christmas

2.3.19

minimal-christmas

minimal christmas three

De vuelta por acá! Intentando retomar este blog, les comparto la navidad pasada de Emma. El 2017 fue un árbol mini neutral, beige con cobre. Una navidad minimalista. Emma recibido 3 regalos ya que no acostumbramos dar demasiado y los niños no necesitan tanta cosa. Lo importante es compartir en estas fechas.
__________
Back here! Trying to pick-up this blog, im sharing Emma´s past christmas. 2017 was a minimal and neutral three, beige and copper. A minimal christmas. E received 3 gifts because we don't have a tradition to give too much, also kids don't need that much stuff. The importance thing this season is to share.

LAST CHRISTMAS // LA PASADA NAVIDAD

17.11.17

minimal-christmas

minimal-ornaments-christmas


minimal-wrapping
textil-wrapping
OY!-blog-christmas

oybaby-christmas
Ya tan rápido llego la navidad? No se ustedes pero ya quiero ir corriendo a poner mi árbol, aunque creo que ya muchos ya lo pusieron vd? Este año no se como lo vamos a decorar, tengo unas esferas de Mickey negras que adquirí este año. Pero no se con que tonos lo combinare. El año pasado la segunda navidad de E. fue neutra con un árbol pequeño para su año y siete meses. Fue difícil mantener el osito en su lugar ya que fue el único que estaba abajo a su alcance, todas las esferas estaban más arriba y las luces eran de led con pilas por seguridad. Ese año le hice un calendario de adviento que estuvo muy emocionada abriendo detallitos cada día. Este año quisiera hacer una corona, si el tiempo me da, ya que aún estoy en producción navideña en noviembre, si lo se es tarde pero siendo una mompreneur todo es más lento. Como van a decorar su hogar este año? Cuentenme. Pero por el momento pasen un lindo finde.
____________________
Has christmas arrive? I dont know about you all but i allready want to put the three up, but i believe some of you have done it, right? This year i have no idea how are we decorating it, i have some Mickey spheres that i bouht this year. But not really sure with what colors to match. Last year christmas, the second one for E, was neutral with a small three for her year and seven months. It was difficult to mantain the little teddy bear in its place that was place in a lower part, the balls where in an upper place and lights where leds with batteries for security. That year i made my little one an advent calendar and she was so excited to open little details each day. This year i would love a wreath, if time lets me, because im still in production mode, i know its kind of late but beeing a mompreneur makes everything slower. How are you decorating your home this year? Would love to know. But meantime have a nice weekend.

ONE YEAR AGO IN THE LOFT // UN AÑO ATRÁS EN EL LOFT

23.6.17

one-year-baby-session

baby-one-year

big-balloon-baby

De nuevo por acá! La realidad es que una bebé no tan bebé, ya de dos años, me tiene ocupada. Entre ser mamá, esposa e intento de emprendedor he olvidado postear por acá. Les comparto en esta ocasión esta sesión de fotos de hace un año en el loft, cuando #oybaby cumplió un año. Costó mantener a esta linda en un sólo lugar. Pero el resultado fue muy lindo. He recordado que no he tomado muchas fotos con camára del crecimiento de E. y voy a retomar esto. Pero pueden ver todas nuestras aventuras en instagram como @oylife Que tengan lindo fin de semana! Y si sos una mamá emprendedora cuéntanos como haces para mantener el equilibrio, como divides tu tiempo y avisame si tenés cuenta IG.
________
Back over here! Reality is that a non-so baby, now a two year old, is keeping me busy. Being a mom, a wife and trying to be an entreprenur made me forget about posting. Im sharing today this shoot took a year ago in the loft, when #oybaby turn one. It was difficult to keep her steady. But the result was cute. This brought me to mind that i havent take so much pics with the camera of her grow but i will try this more often. You can still see though, our adventures in our instagram feed like @oylife Have a nice weekend! And if your a mompreneur lets chat how you mantain balance, how you divide your time and let me know your IG account.

CANDLES

11.2.17

candle-lover

candle-home-deco

le-labo-candle
Una de las maneras de mantener el hogar oliendo rico, son las velas, además de ser románticas pueden cambiar el humor incluso quitar dolores de cabeza. En mi caso tengo una colección, ya que soy una amante de las candelas, perfectas para relajar, aromatizar y salvar en un apagón. Este mes del amor seguro se prenderán algunas. Tenés alguna favorita? Mi favorita es la Laurier 62 de LE LABO exclusiva en contenedor metálico para Lotta Agaton Shop. Son perfectas para ambientar, decorar y hasta para regalar. Te recomiendo para regalo la vela Iluminas mi mundo. Que este san valentín la pases con tus seres queridos o amigos. Mucho amor para todos.
_______________________________

An excellent way to keep a home smelling good, are candles, besides being so romantic they can change someones mood right away and eliminate headaches. I have a collection, I'm a candle lover, so perfect to relax, aromatize and save you in a blackout. This love season sure a lot will be use. Do you have a favorite? Mine is Laurier 62 from LE LABO in exclusive tin for Lotta Agaton Shop. They can be perfect to start a mood, decorate and an excellent gift. I recommend this one for a gift. May this valentine be full of love and surrounded by special ones and friends. A lot of love to all.

Brand b-day // cumple de marca

25.10.16

flowers-happiness

still-life

still-life-flowers
Las emociones se comparten. Así que quiero contarles de este día tan divertido que organice para celebrar los 4 años de mi marca. Invite a chicas creadoras de contenido y apasionadas por lo que hacen, uniéndonos la pasión de trabajar rodeadas de cosas lindas, para estilizar un área de trabajo inspirador, con mis productos positivos elegidos por ellas mismas y combinarlos con sus esenciales de trabajo. A esta sesión de fotos lleve estas lindas flores y después decoraron mi hogar por unos días, y como no son para siempre... pero aún así lucen bellas, no? Si quieren ver los resultados a este shooting pueden ir al fanpage de mi marca OH yei!® Excelente semana!
___________
Emotions should be share. So thats why i want to tell you about this fun day. I organize to celebrate four years of my brand, a shooting with content creator girls and passionate for what they do, having in common the passion to work surrounded with lovely things. They styled inspiring working areas, with my positive products chosen by them and mix with their working essentials. In this shooting i brought this flowers and after they decorated my home for some days, and because they are not forever... even so they still look pretty, dont they? If you would love to see the results of this gattering you could go to my brand fanpage OH yei!® To a wounderful week!

HER FIRST CHRISTMAS & SLOWLIVING // SU PRIMERA NAVIDAD & TIEMPO EN FAMILIA

6.1.16

first-christmas

christmas-tree-scandinavian
Este año nuestra navidad fue diferente. Ahora fuimos 3. La primera de E.I. fue sencilla, un arbolito mini con esferas de navidades pasadas y unos ornamentos nuevos, pero para ella era una nueva experiencia. Amaba verlo y tocar las esferas. Coincidimos sólo tener para ella un árbol pequeño y simple, además de pocos juguetes y alguna ropa. Por el momento pensamos era todo lo que necesitaba. La música de esta mágica epoca nos hizo sentir el espiritu navideño.
Por mi parte como mamá y emprendedora decidí optar por un poco de (slowliving) y disfrutar momentos en familia. No produje nada nuevo, no tome muchas fotos estilizando ideas de regalos y saque sólo una pequeña estrategia, que aún así fue un poco de trabajo. Disfrute esos pequeños detalles, como su carita al abrir su primer regalo; fue un momento muy valioso. Ya habrá otro año para nuevos diseños, nuevas campañas, pero por el momento no quise perderme este en familia. Esta mompreneur ha tenido que recortar actividades por otras más importantes. Les comparto un pequeño instante de lo que fue.
¿Cómo disfrutaron esta festividad? Nos encantaría saber e inspirarnos.
________________________________________________________
This year our christmas was different. Now we where 3. The first one for E.I. was simple, a mini tree with past year ornaments and some new, but for her it was a new experience. She loved seeing it and touching the spheres. We thought it was right to just have a small tree and simple one, and not too much toys and some clothing. For the moment its just what she needed. Christmas music got us in the mood.
This mompreneur decided to do some slowliving and enjoy family time. I didnt make any new product, and no styling for gift ideas, just made a small strategy, and that was quite a job too. I enjoy those details, like her little face opening her first gift; it was a valuable moment. There will be another year for new designs, new campaign, but for now i didnt want to miss out. I had to minimize activities for more importtant ones. Sharing a little insta of what it was.
How did you enjoy this season? Would love to know and get inspire.

WHAT IM WEARING FOR CHRISTMAS // LO QUE USARE PARA NAVIDAD

22.12.15

mylifebox-jewelry-OY!-blog

mylifebox-design-jewelry

mylifebox-OY!-blog
Estoy lista para esa fecha tan linda del año, esos tiempos de familia, amor y descanso, y buena comida. Lo que usare esta navidad, algo cómodo como mamá, unos leggings brillosos, un blusón rosa pálido y un collar de la talentosa Anna-Rosa de MyLifeBox blog & design. Un collar minimalista con tonos neutros para combinar con todo. Los materiales se ven trabajados con mucha calidad. Pueden ver su hermoso trabajo en su tienda online. Les deseo a todos mucho amor, salud y que todas las metas logradas las saboreen estos días. Espero el próximo año este blog pueda mostrar todo en lo que andamos como mompreneur. Hasta el próximo post!
_________________________________________
Im ready for that date of the year that all are waiting, family & love time, rest and good food. What im wearing for christmas, something comfortable for mommy, bright leggings, a long soft pink shirt and a necklace by the so talent designer & blogger Anna-Rosa of MyLifeBox blog & design. A minimalist jewelry with neutral tones that matches everything. Materials look well work with quality. You could see her beautiful work on her online store. Wishing you all a lot of love, health and all your goals are achieve so you could enjoy them now. Hope next year this blog can have more post of what this mompreneur is working on. Till next post!

PALM PRINT SET BY COCO LAPINE DESIGN

27.8.15

coco-lapine-design-palm-set-print-OY!-blog

costa-rica-loft

tropical-print
Aún el #oytemporaryhome esta en proceso, los objetos de decoración siguen guardados esperando el tiempo correcto para comenzar este proyecto. Pero decidí colocar mi set de afiches de palmeras de la diseñadora belga Sarah de Coco Lapine Design. Super adecuado para este feeling tropical en el loft. Sus diseños con línea simple los convierte en mis favoritos, además de afiches fotográficos tiene ilustraciones muy divertidas. Espero pronto poder colocar más afiches alrededor y fotografías del recuerdo.

Pueden ver más de sus lindas creaciones en su tienda virtual. 
_________________________________________________
Still the #oytemporaryhome is in process, decorating objects are in boxes, waitng the right moment. I decided to put up my palms set from belgian designer Sarah owner of Coco Lapine Design. Its perfect for the tropical loft feeling. Her designs with simple line make them my favorite, not only the photo ones but also the fun illustrations. Im anxious to style other prints and memory pictures around.

You could check more of her lovely creations in the virtual shop.

MOTHERHOOD & EI NURSERY

18.8.15

motherhood-oy-blog

scandinavian-nursery

babys-room-oy!-blog
El día de hoy quiero hablar sobre un tema, mi blog no es una ventana a toda mi vida. Hay muchas vivencias más detrás de lo que posteo. Toco este tema por una persona cobarde al opinar en mi blog de forma anónima sin conocer mi vida, sobre una foto del primer picnic en familia. Habla sobre revaluar mis gustos y no pasar por encima las necesidades de mi bebe por tener un picnic de color negro (realmente lo confunde con el espacio de E.I. o por post anteriores a la decoración de la casa). Además menciona que le de cosas de colores para ver su reacción, a caso ve lo que hacemos mi hija y yo sólo por ver una foto de un picnic, claro que no, conozco la reacción de mi hija ante los colores, tiene una silla con la cual se divierte y no sólo con objetos, ya que no soy de la de dejar a los bebes a que interactuen solos, la acompaño. Habla sobre no cubrir sus necesidades, si las cubro las 24 horas.

Pero si antes de juzgar leyera este post de como quedo su cuarto sin terminar, se quedo a medias cuando corrimos al hospital y después de esos no fue una prioridad, lo fue mi hija. La base sería gris para añadir los colores que a mi me gustan para mi bebe, ya que como menciona el/la anónima si le preguntará a mi bebe su color favorito, creo no lo sabría aún. 

Los días de mamá han sido complicados por varios temas que no tocare aquí, pero que muchas mamas sabrán. He pasado mi horario laboral a ser nocturno y cuando tengo energía después de cubrir todas las necesidades de mi hija. Mientras ire haciendo avances lentos en este espacio soñado, para mi y mi hija, y lo comparto no para ser juzgada si no para compartir lo que nos hace feliz. No pretendo hacer feliz a todo el mundo. Este espacio soñado será algo diferente a lo que las bebes tradicionales lo tienen y no voy a juzgar esas decisiones. Las cosas irán avanzando poco a poco y si estas interesado en ver esos avances pues podrás disfrutarlos en siguientes post. El ser mamá cambia todas tus prioridades y deja poco tiempo para los sueños de uno, ahora son sueños en familia.
__________________________________
Today i want to talk about a subject, my blog isnt a window to all my personal life. There is more about it behind what i post. I write about this because a coward anonymous comment on a post without knowing my life, it was about a picnic we made in family. The comment was about that i should revalue my taste and to not pass above my babys needs just because my picnic was to black for her taste (and gets confuse on babys room or because of later posts about our home). Talks about that i should see reactions of baby showing her color things, do that picture shows what my daughter and i do on our daily basis, it dosnt, well i do know that reaction, because she plays with a rocking chair that has color movil and has fun, and not only with objects, because i dont let her alone, i play with her too. Also judges about not covering her needs, i do that 24 hours a day.

If she/him only read this later post about how her little space wast finish, it was left like that when we ran to the hospital and after that it wasnt a priority, it was my baby. Base was going to be grey to play with colors i like for my baby, because like the anonymous mention, i should ask her, well she doesnt know yet.

Moms days have been complicated around here, my working hours are now on nights and when i have the energy to, after covering all babys needs. I will have baby steps on this dream project, for me and my daughter, and will share for all that are interested, this that make us happy. Im not going to try make everyone happy. It will be different to all traditional nurserys. Stay toon on future post to see this process. Being a mom changes everything and all prioritys and leaves a little time for personal dreams, now family ones.

NURSERY PROCESS

2.6.15

minimal-nursery

scandinavian-nursery

baby-nursery

amigurumi-baby-nursery-OY-blog
Recuerdan que les comente en un post anterior sobre el como decoraría el pequeño espacio de Emma Isabella, pues he intentado seguir esos tonos, pero aún faltan detalles, además que la ausencia de muros blancos ha cambiado el concepto. Aún así sigo con lo simple, neutro y faltan los detalles en frambruesa, rosa palo y pequeños accesorios. Les comparto más adelante los avances. Estan por instalarse unos gym hooks de Hay y deseo un pocket de Norman Copenhagen entre otras cosas por adquirir con el tiempo, para ser instalados en el muro de plywood basado en el DIY de Annaleenas Hem para la revista La Petit Magazine. Deseo un espacio tranquilo y sencillo. Que les parece el avance?
_________________

Remember that i mention in a past blog post about how i would decorate Emma Isabellas little corner, well i have try to follow the same tones, but there is still missing some details and the absence of white walls has change the concept. Besides that i still want it simple, neutral and some little details in rasphberry, dusty pink and some other details. I will share the process in future post. Adding some Hay gym hooks and would love a pocket from Norman Copenhagen among other things to purchase over time, to install on the plywood wall base on Annaleenas Hem DIY for La Petit Magazine. I want a space that reflects calm and to be simple. Do you like the process?

CHANGES

19.3.15

OY-temporary-home
Estos días han sido de cambios. Nos mudamos a otro espacio con más aire. Pueden ver la historia de nuestro antiguo hogar aquí. Aunque estemos entre caos y cosas empacadas, la llevamos relajado e ir acomodando poco a poco. Por el momento OY! studio no existe pero pronto lo armaremos de nuevo, si quieres ver también el proceso que tuvo durante 2 años la esquina mágica puedes verlo acá. Y esperamos pronto compartirles este dulce hogar y el espacio de E.I. Hasta pronto!
_________________________________________________________________
This days have been of changes. We move to a more airy space. You could see the story of our old home here. Although we are among chaos and boxes, we are taking it slowly. For the moment OY! studio doesnt exist but soon we will make a little new space, if you would like to see the old magic corner and its 2 year process you could see it here. We hope to share our sweet home soon and E.I. space too. Till next time!

RELAX TIME // MOMENTOS RELAJADOS

6.3.15

oy!-blog-relax-moment

oy!-blog-tea-time
El te forma parte de mis días y rutina. Relaja y alegra esos momentos de tanta carga de trabajo, entre cosas del estudio, la casa y preparativos para la llegada del bebé. Ese sorbo caliente me ayuda a tomar cada paso con más tranquilidad y más pasión. Y vos como te relajas? Como pinto tu semana? Me encantaría saber sus consejos secretos.
_________________________________________
Tea is part of my daily basis. It relax me and transforms to happy moments all those hard duty ones, from studio things, home and preparations for the upcoming baby. That hot sip helps me take every step with more calm and passion. And how do you get relax? How was your week? Would love to know your secret tips.

WORK & GRATITUDE // TRABAJO Y GRATITUD

4.3.15

oygoods-oyblog-afiche-positivo-gratitud

oygoods-oyblog-afiche-positivo-gratitud
Últimamente estos días han sido de trabajar pensando y en redes sociales. Después de haber acomodado el estudio y área de trabajo empecé a idear y programar todo lo que sigue, además de la llegada del bebé. Los trabajos han sido de escritorio, estrategias, redes sociales, ideas nuevas y poca producción. Ese paso es el siguiente. Pero tomo tiempos para agradecer y pensar siempre. Los tomas vos? Este afiche OH yei! gratitud tiene esa vibra positiva.
_____________________________________________
This days have been work thinking and social media. After i organize the studio and working area i started to have ideas and program everything thats next, also the coming of the baby. Work has been more like desk duties, strategies and social media, new ideas and less production. But thats the next step. I do take breaks to be thankful and think always. Do you? This print of gratitude express that positive feeling. See some here.

EMMAS MOOD PALETTE // LOS COLORES DE EMMA

26.2.15

oy!-blog-baby-girl-nursery

El día de hoy solo quiero contarles que ya se esta armando la paleta de colores de Emma Isabella, inspirada en este tablero pasado. Aún falta por conseguir algo en tonos frambruesa y tinto para añadir a la paleta. Y claro la cuna y su espacio. Pronto! Que les parece?
_________________________________________________
Today i just want to share that Emmas color palette is slowly coming up together, inspire in this past moodboard i posted. I still have to add some raspberry and wine to this color mood. And of course the crib and her space. Soon! What do you think?

A BIG GOAL

11.2.15

studio-process-OY!-blog

studio-process-OY!-blog
Como muchos que nos siguen, saben que nuestro estudio es pequeño y esta ubicado en una esquina mágica de la casa (así le llamo). Y por lo mismo a veces termina la casa con cosas por todos lados. Esta vez estoy intentando acomodar la temporada pasada navideña y la de san Valentín que ya se va! Pero a pesar de este desorden, me queda la satisfacción que esta temporada salí a tiempo con producto colocado en tiendas en fecha exacta. Cumplí con la meta esperada. Para mi es un gran logro! Muchos no saben pero los que vendemos productos para temporadas especificas, es indispensable tener el producto colocado antes de que sea la fecha especial para que la gente empiece a hacer sus compras. Y con dos fechas que se juntaron, el estudio es un desorden. Pretendemos organizarlo y darle un nuevo look a este mismo. Pronto lo verán! Excelente semana lectores.
Si están interesados en saber de otros temas que tocamos en este blog, pueden comentar.
____________________

Like some that follow us, know that our studio is small and is located in a magic corner of the house (ya! that how i call it). So thats why it all ends with a mess all over the home. This time im trying to organize the last season, christmas, and Valentines that is almost gone! But despite that mess, i have the satisfaction that this season i went in time placing product on POP in the desire date. I made my goal and its big for me! Most dont know but when you sell product for seasons, its essential to be on time in stores, anticipated to shoppers. And with two seasons so close together, the studio is a real mess. We pretend to organize it and give it a new look. You will see soon! An excellent week readers.
If youre interested in some particular type of post in this blog, just let me know.

THIS DAYS

6.11.14

OY!-studio

hay-tray-OY!-blog

at-the-studio

paper-art

Los días por aca van lentos, comiendo bien para tener energía, pero aún así me canso, ayer trabajando, ciertas posiciones no las aguanto todo el día, en fin trabajo en lo que puedo. En este momento estoy produciendo pequeños detalles para esta tan cerca temporada, además de preparar la presentación de modelo de negocio en la cual quede, y no les he contado, como finalistas para disputar premios en Yo Emprendedor Costa Ric, participando con mi marca. Es emocionante pero ciertos nervios se asoman. En fin, la casa esta llena de papel, y entre cosas que hacer del hogar y descansar entre actividades, se me va todo el día, y el blog un poco olvidado, pero quería compartirles un poco en lo que andamos, bebé y yo. Como son sus días?
________________________
Days over here are slow, eating well to have lots of energy, but still i get tire, yesterday, some poses wile working where not comfortable for all day, but i still work in what i can. In this moment im producing little details for this so near season, and in addition preparing my presentation of my business model in which i got, that i havent mention to you readers, like final among others to dispute prices in MeEntrepreneur Costa Rica, i participated with my brand. Its exciting but at the same time some nerves on edge. Anyway, home is full of paper at this moment, and as well as home duties and resting between activities all my day goes away quick, and this blog is forgotten some times, but i wanted to share a little of our days (me and baby). How are your days?

SNUG STUDIO

20.8.14

cross-candle-holder-snug

snug-studio-cross-candle-holder

snug-cross-candleholder

snug-cross

snug-cross-grey-oyblog

oyblog-snug-sponsor
El día de hoy les quiero presentar la marca alemana Snug Studio, minimalista y clásica a la vez, con productos de diseño para el hogar y joyería. Todos sus productos son bastante originales y van con diferentes tipo de estilos, para los que gustan de lo escandinavo, nordico, minimalista o incluso clásico y hasta los que tienen su propio estilo, sus formas son adaptables y combinables. Todos sus productos me encantan, pero este candelero es mi favorito. Una cruz que sirve para sostener velas, su forma es simple y es desarmable (podrías llevarlo a cualquier evento). Sus contenedores de metal hacen fácil limpiar y quitar las velas. Su color gris es tan sútil muy bien combinado con piezas en tono dorado suave. Pueden hechar un vistazo a todos su excelentes productos en su tienda virtual. Esten pendientes para una sorpresa que les tienen las chicas de Snug Studio para ustedes lectores.
____________
Today i want to introduce you to this german brand, Snug Studio, minimal and clasic, with design products for home and jewelry. All products are quite original and go with all kind of styles, for scandinavians, nordic and minimal people or even clasic and for those who have their own style, shapes are adaptable and mix perfectly. I love all the products of this brand, but the cross candle holder is my favorite. A cross to hold candles, its shape is simple and it can be dismantled (you could take it to any event). Its metal containers makes it easy to clean and take apart the candles. Its grey tone is so subtle and well match with soft brass. You could take a look to all other excellent products at the web shop. Be watching for a surprise that Snug studio girls have for you readers.


___________This post was sponsor by Snug Studio. Este post fue patrocinado por Snug Studio.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger