HOLIDAYS

25.12.13





Espero en estos días de fiestas todos estén disfrutando en familia y que sus preparativos esten listos. Les dejo en este post algunos de mis momentos antes de partir de vacaciones. Este año nosotros salimos a disfrutar a Mexico con la familia. Que sus días sean agradables y que el 2014 sea el mejor de los años. 

Wish this holidays you are all enjoying with family and your preparations are ready. I leave in this post some of our moments before leaving for holidays. This year we went out to Mexico with family. Hope your days are pleasant and that 2014 turns the best of years.

CHRISTMAS LOVES

23.12.13

Hola lectores, espero la estén pasando de maravilla en estas fechas tan especiales. Como siempre les recomiendo marcas nacionales y en este post he elegido mis medias naranjas para regalar esta navidad. Para los que aman el estilo minimalista y con buen diseño les traigo mis recomendaciones. Felices fiestas!

Hi readers, i wish you all are feeling great this special days. Like always i recommend national brands and in this post i chosen my half oranges for christmas gifts. For those who love minimal and good design i bring my recommendations. Happy holidays.

1. anillo por Black Warrior - 2. print por OY! - falda por Obra Gris - Silla London en BoConcept Costa Rica - collar flecos por Yurika Design.

CHRISTMAS HOME

18.12.13




Hoy les quiero compartir el hogar de Nina Holst y su estilizada decoración navideña. Sigo su blog stylizimo y me encanta todo lo que publica, pero me ha gustado más la manera que decoro de una manera sencilla una navidad. Espero les encante como a mi, buen mediados de semana.

Today i want to share the home of Nina Holst and her stylish christmas deco. I follow her blog stylizimo and love it, but i even love more how she decorated a christmas home in a simple way. Wish you love it like i did, a good middle of week to all.

*images Nina Holst

MINIMAL CHRISTMAS

15.12.13




Desde noviembre empezamos el mood navideño, pero al tener tanto trabajo no pudimos compartirlo, este año toco plata y minimal. Para ver el del año pasado te lo mostramos aquí y el antapasado aquí. En otro post les mostramos algunos otros elementos que se han añadido durante el mes de diciembre. Siempre sencillo ya que no disfrutamos las navidades en casa aún, hacemos visita con nuestros padres. Espero que su navidad sea de lo más linda. Buen domingo! 

Since november we started christmas mood, but having so much work couldn't share, this year we go silver and minimal. To see last year go here and preceding here. In another post i will show some other elements that have been integrated in december. Its always simple because we don't have home christmas yet, we go to our parents home. Hope this christmas is so lovely. Nice sunday!

BO CONCEPT

13.12.13





Me encanta traerles exclusivas a los lectores del blog y a los amantes del interiorismo. Esta vez no será internacional sino nacional! La tienda BoConcept ha regresado a Costa Rica y tienen que ver su hermoso catálogo tan inspirador. Amo todo! Excelente viernes a todos.

I love to give readers and interior lovers exclusives. But this time its not international, its national! The shop BoConcept has come back to Costa Rica and they have a so pretty catalogue and its inspiring. I love everything! Have an excellent friday.





LOVE INTERIORS

11.12.13










En esta mitad de semana quiero mostrarles otro hogar y blog que me inspira mucho. Me encanta esa calidez en el hogar de Minna Jones del blog time of the aquarius. Elementos como las plantas añaden un extra pero neutral a cualquier espacio. Les dejo para que les inspire como a mi. Sólo quiero ir a comprar plantitas para mi hogar.

In this middle of week i want to show you another home and blog that inspires me. Love the warm of Minna Jones home from the blog time of the aquarius. Elements like plants can add an extra tone to a space and keep it neutral. I leave it so you can get inspires like i do. I just want to go out and get green plants to my home.

XMAS WISHLIST

9.12.13

Este año les traigo mi lista de regalos. Por el momento voy a pedir la agenda y el libro DIY regalado por mi misma. Espero este año sus deseos se les cumplan.

This year this is my wish list. Meanwile i will buy myself the planner and the DIY book. Wish this year all your wishes come true.

Restore basket by Mika Tolvanen - Ok - Omin käsin by Susanna Vento & Rikka Kantinkoski - ittala Nappula -  two thousand fourteen planner design by Marjolein Delhaas on april & may shop - bolso cuero papel & tijera o porta iPad - HAY scissors
Follow my blog with Bloglovin

IDEAS

6.12.13


PLAYTYPE FAUX SOULLAND

4.12.13




Una de mis marcas y estudios favoritos PLAYTYPE lanzará una colección en t-shirts, sweaters y skateboards llamada PLAYTYPE FAUX SOULLAND. Además de manejar tipografías manejan el diseño de una manera sobria y minimal de mi agrado. Buena semana!

A brand & studio of my favourites PLAYTYPE is launching a collection of t-shirts, sweats, tee´s and skateboards call PLAYTYPE FAUX SOULLAND. They manage typography and design in a minimal way that i like a lot. Nice middle of week!

* foto by Playtype


VIPP STYLING

3.12.13


Me encanta el styling y este es uno de mis favoritos. Una de las marcas que me encanta llamada VIPP lo hace con un estilo minimalista mezclando lo nórdico para crear calidez. Mezcla perfecta de grises, negro, maderas y verdes. Que les parece?

Love styling and this is one of my favorites. A brand that i love call VIPP makes it with a minimal style mixing a nordic bit to create warmth. A perfect mix of greys, black, wood and green. What do you thing of it?

vía Stylizimo

GREY MOOD

29.11.13

En este viernes queremos mostrarles nuestra fascinación. Tonos de grises y calidez en los hogares, queremos seguir intentando hacer más cálido el hogar, estoy dudosa si integrar frambruesa o tintos con rosa pálido, muy combinables con el gris. Que su viernes este lleno de inspiración.In this friday, we want to show you all our obsession. Grey tones and the warmth of this interiors, we want to keep trying make our home more warmer, and want to integrate raspberry or burgundy with pale rose, both work together with grey. Wish you're friday is so full of inspiration.
Norm Architects via emmas design blog - bedroom via interior junkie - living room Bleu Colette via Anna Gillar - grey living room via tumblr - house doctor

MONDAY LIKE

25.11.13

Me encanta observar y estas tonalidades me gustan mucho y quisiera compartir. Son piezas de diseño danes por Tora Urup. Espero y sean de su agrado. Buen comienzo de semana y de proyectos!

I love to observe and this tones, and will like to share. They are danish pieces by Tora Urup. Hope you like them too. A nice start of week and good projects!

WORK PROCESS

22.11.13










Feliz viernes a todos los que leen el blog! Estas semanas han sido muy duras, preparando la temporada navideña para ferias y distribuidores, estar presente en redes sociales y mantener un hogar. Uff! Les muestro detalles de lo que es el mini estudio y el hogar estos días. Lo mejor, que hago lo que me gusta. Buen fin de semana.

Happy friday to all readers! This weeks had been so tough, preparing this coming season for fairs and retailers, being in social media and keeping a home. Uff! Leaving here details so you can admire what the mini studio looks like and part of home this days. The best, that i love what i do.
Good weekend. 


MORE GREY

21.11.13





















Creo que tengo una fascinación por las sillas. Estás en especial me encanta las formas y los tonos. Quiero incorporar nuevos grises a mi hogar, cuento con solo el tono de gris oscuro y claro pero quisiera acomodar otras tonalidades. Aquí todo esta en proceso. Buen jueves lectores!

I think i have a fascination for chairs. This specially made me fall in love, its forms and tones. I want to incorporate new shades of grays, i got only dark gray at home and light gray, but want to integrate other  kind of tones. Here everything is in process. Nice thursday readers!

*Muuto

STELLA McCARTNEY

20.11.13



















Les quiero mostrar este hallazgo, de una diseñadora y marca que me gusta mucho, Stella McCartney. Su líneas sobrias y elegantes me fascinan. Hasta los bolsos parecen piezas de arte. Buen miercoles a todos!

I want to share this find, from a designer & brand that i like so much, Stella McCartney. The brands simple and classy lines fascinate me. Even bags and clutches look like pieces of art. Nice thursday to all!

POSITIVE PRINTS

18.11.13

Que gran lunes! Hemos estado pensando en nuevas frases positivas, tanto para el mercado nacional como ahora para el internacional. OY! pretende hacer sonreír y siempre con un fin positivo. Pero nos hemos topado que utilizar frases comunes pueden llevar a similitudes con otros diseñadores; un ejemplo es el print de sos como la mantequilla en mi tostada. (palabra tica para referirse al pan de barra) Juntos mejor. Palabra muy utilizada en ingles (You are the butter to my bread de Julie & Julia) y que hemos visto unos prints utilizando esta frase. Aunque nosotros le damos la vuelta transformando palabras comunes cambiandole algun contexto o añadiendo algo extra, nos seguiremos topando con este tipo de cosas, por lo que seguiremos transformando las frases con un estilo OY! para no caer en similitudes. What a great monday! We have been lately thinking of new positive words, for national and international shop. OY! pretends to make people smile with a positive purpose. But we came across that using common phrases can take to similarities with other designers; an example is the OY! print: you are like the butter in my bread (in costa rican terms). Better together. This is a common phrase in english use by Julie & Julia, and we have seen some prints using this too. Even if we make a change of context of common words and using them differently or adding something different, we will still bump with this kind of things, so we are going to try change more the concepts to an OY! style so we dont have this likeness.

MINIMAL BIRTHDAY

15.11.13







Estos últimos días han sido días muy productivos. He andado en todo, así es mi naturaleza. Pero a veces tengo que darme el tiempo para otras cosas, detuve mi trabajo personal para tenerle un detalle a mi esposo en su cumpleaños que se lo merece todo. Espero que sus vidas este lleno de amor.

This days had been so productive. Im on everything, thats my nature. But sometimes i have to give me time to do some other things, i put stand by on my personal work to make a little detail to my husband in his birthday, he deserves it all. Hope everybody´s life is full of love.
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger