LAST CHRISTMAS // LA PASADA NAVIDAD

17.11.17

minimal-christmas

minimal-ornaments-christmas


minimal-wrapping
textil-wrapping
OY!-blog-christmas

oybaby-christmas
Ya tan rápido llego la navidad? No se ustedes pero ya quiero ir corriendo a poner mi árbol, aunque creo que ya muchos ya lo pusieron vd? Este año no se como lo vamos a decorar, tengo unas esferas de Mickey negras que adquirí este año. Pero no se con que tonos lo combinare. El año pasado la segunda navidad de E. fue neutra con un árbol pequeño para su año y siete meses. Fue difícil mantener el osito en su lugar ya que fue el único que estaba abajo a su alcance, todas las esferas estaban más arriba y las luces eran de led con pilas por seguridad. Ese año le hice un calendario de adviento que estuvo muy emocionada abriendo detallitos cada día. Este año quisiera hacer una corona, si el tiempo me da, ya que aún estoy en producción navideña en noviembre, si lo se es tarde pero siendo una mompreneur todo es más lento. Como van a decorar su hogar este año? Cuentenme. Pero por el momento pasen un lindo finde.
____________________
Has christmas arrive? I dont know about you all but i allready want to put the three up, but i believe some of you have done it, right? This year i have no idea how are we decorating it, i have some Mickey spheres that i bouht this year. But not really sure with what colors to match. Last year christmas, the second one for E, was neutral with a small three for her year and seven months. It was difficult to mantain the little teddy bear in its place that was place in a lower part, the balls where in an upper place and lights where leds with batteries for security. That year i made my little one an advent calendar and she was so excited to open little details each day. This year i would love a wreath, if time lets me, because im still in production mode, i know its kind of late but beeing a mompreneur makes everything slower. How are you decorating your home this year? Would love to know. But meantime have a nice weekend.

3 TIPS PARA SER MOMPRENEUR Y NO MORIR EN EL INTENTO

9.8.17

A veces escucho mamás decir como lo haces? O mamás decir que no lo intentan por no tener tiempo. Creo que más bien se trata de invertir tiempo en cosas que no aportan, o no son necesarias. Un gran ejemplo, muchas horas de tv, netflix o limpiar en exceso.

Sabiendo nuestras metas creo podemos lograr avanzar poco a poco. Así que sin mas rodeo, les dejo mis 3 tips para lograr ser una mompreneur:

1. Aprovechar la siesta de tu hijo o trabajar un rato en las noches cuando el día esta más tranquilo. Además es importante tener prioridades. Yo recomiendo un bullet journal y pocas actividades por día para poder cumplirlas y tener más motivación para seguir.

2. Los fines de semana son perfectos para dedicar un poco de tiempo para trabajar. Pedirle al papá o familiares que cuiden a los hijos unas horas. Yo he trabajado en domingos.

3. Levantarse algunos días antes que todos (5:30 - 6 am) y avanzar un poco. Es una hora tranquila, la mente más fresca. Recomiendo dormirse temprano el día anterior.

Extra tip: mucho café y paciencia!!

GREEN INSIDE HOMES // PLANTAS EN INTERIORES

28.6.17

green-inside-homes
El día de hoy me inspira ver este espacio con verde en interiores. En mi caso no he podido lograr mantener una planta dentro de casa viva! Tenés algún tip milagroso para lograrlo? Me encantaría saber. 
_______________________
Today im inspire by this space with green inside. In my case i havent been able to keep a single plant inside my home! Do you have a miracle tip to achieve this? I would love to know.

Image: http://tinekhome.blogspot.dk/



<a href="https://www.bloglovin.com/blog/4496281/?claim=uebgsadqung">Follow my blog with Bloglovin</a>

ONE YEAR AGO IN THE LOFT // UN AÑO ATRÁS EN EL LOFT

23.6.17

one-year-baby-session

baby-one-year

big-balloon-baby

De nuevo por acá! La realidad es que una bebé no tan bebé, ya de dos años, me tiene ocupada. Entre ser mamá, esposa e intento de emprendedor he olvidado postear por acá. Les comparto en esta ocasión esta sesión de fotos de hace un año en el loft, cuando #oybaby cumplió un año. Costó mantener a esta linda en un sólo lugar. Pero el resultado fue muy lindo. He recordado que no he tomado muchas fotos con camára del crecimiento de E. y voy a retomar esto. Pero pueden ver todas nuestras aventuras en instagram como @oylife Que tengan lindo fin de semana! Y si sos una mamá emprendedora cuéntanos como haces para mantener el equilibrio, como divides tu tiempo y avisame si tenés cuenta IG.
________
Back over here! Reality is that a non-so baby, now a two year old, is keeping me busy. Being a mom, a wife and trying to be an entreprenur made me forget about posting. Im sharing today this shoot took a year ago in the loft, when #oybaby turn one. It was difficult to keep her steady. But the result was cute. This brought me to mind that i havent take so much pics with the camera of her grow but i will try this more often. You can still see though, our adventures in our instagram feed like @oylife Have a nice weekend! And if your a mompreneur lets chat how you mantain balance, how you divide your time and let me know your IG account.

TROPICAL POP MOOD

27.4.17

tropical-pop
Hola! Hola! En meses pasados he estado trabajando en el re-branding de la marca. Intentando mezclar los tonos pasteles con el trópico. Y después de haber pintado el nuevo kiosco para ferias como lo presente en el pasado FID7 y mezclado con hojas tropicales como fondo, y mucho pineo, por fin tengo el tema que andaba buscando para desarrollar la nueva web que esta en camino y todo el nuevo packaging y papelería. Lo he llamado TROPICAL POP y por lo pronto incluye amarillo pastel y un rosa papaya quemado inspirado en el kiosco OY! y les estaré compartiendo lo que viene.
_____________
Hello there! The last past months ive been working in my re-branding of the brand. Trying to mix pastel colors with the tropic. After painting the new kiosco for booth fairs like presented in past FID7 and mixing in some tropical green like backround, and a lot of pinning, at last i have a theme that i was looking for to develop the new website & e-commerce shop, new packaging and stationery. Ive call it TROPICAL POP and for now it includes pastel yellow and some papaya inspire by the kiosco OY! and will be sharing soon what is coming.

A PAUSE + MINIMALISM // DESCANSO & MINIMALISMO

20.4.17

the-minimalist
El mes de marzo fue de descanso. E. y yo nos fuimos a México a visitar a los abuelos, fue un viaje sin computadora ni trabajo. Intentamos estar presentes lo más que pudimos. Este viaje nos recargo de energía y de enfoque. No puede faltar en los descansos el ver tv, y aprovechamos días de Netflix. Tuve la oportunidad de poder ver, ya que en Costa Rica no había podido por que no esta disponible, ver el documental THE MINIMALIST. Entre entrevistas a otras personas y su gira hablando del tema de vivir de manera minimalista, los minimalistas nos enseñan a vivir la vida con pocas cosas materiales para vivir de una manera feliz. A veces compramos cosas innecesarias que nos terminan dando más estres al tener tanta posesión abarrotada, o querer llenar vacios de nuestras vidas. En mi caso llevo meses queriendo intentar vivir una vida más feliz, sin cosas innecesarias, pero la verdad tengo debilidad por las compras, aunque no poseo mucho mueble en la casa y tengo decorado de manera minimalista, no he podido llevar mi vida a este nivel. Además que desde hace dos años con la bebé no he podido organizar ni ver que posesiones son obsoletas, o que no se necesitan más y poder dar entrada a otro estilo de vida. La organización es un tema que me obsesiona, busco inspiración en pinterest y libros como el de Marie Kondo. Aunque aún no he podido llegar a este nivel, no perderé la intención. Como mencionan en el documental, cada quien vive la vida minimalista a su modo. A ustedes los invade esta inquietud de tener menos posesiones? Me encantaría saber.
___________________
March was a time-out month for me and E. We went to mexico to visit my parents, it was a trip without lap top and work. We tried to be present all time. This pause recharge me of more energy and focus. A rest means some tv and we had Netflix time. I had the opportunity to watch the documental from the THE MINIMALIST. It had interviews from other people and their tour about how to live in a minimal way, they point to us that living with less possesions its a path to live happier. Some times we buy unnecessary things that stess our lives with clutter, and we sometimes need to fulfill an unhappy life with objects. In my case the past months ive tried to live a happier life this way, without things i dont need, but the truth is i have a thing for shopping, even if i dont have a lot of furniture and my house is decorated a minimal way, i still can take minimalism to another level. Also the past 2 years with a baby made organizing and decluttering much harder, with less time to really see what things we dont need anymore or are useless, to make room for the style of life we own now. Organization is a theme im obsess, i look for inspo in pinterest and books like Marie Kondo. Although i cant reach that level yet, i will not loose my intention. Like they say in the documentary, each person sees and thinks of minimalism in their own way. Do you struggle or wish to have less possesions? I would love to hear.

CANDLES

11.2.17

candle-lover

candle-home-deco

le-labo-candle
Una de las maneras de mantener el hogar oliendo rico, son las velas, además de ser románticas pueden cambiar el humor incluso quitar dolores de cabeza. En mi caso tengo una colección, ya que soy una amante de las candelas, perfectas para relajar, aromatizar y salvar en un apagón. Este mes del amor seguro se prenderán algunas. Tenés alguna favorita? Mi favorita es la Laurier 62 de LE LABO exclusiva en contenedor metálico para Lotta Agaton Shop. Son perfectas para ambientar, decorar y hasta para regalar. Te recomiendo para regalo la vela Iluminas mi mundo. Que este san valentín la pases con tus seres queridos o amigos. Mucho amor para todos.
_______________________________

An excellent way to keep a home smelling good, are candles, besides being so romantic they can change someones mood right away and eliminate headaches. I have a collection, I'm a candle lover, so perfect to relax, aromatize and save you in a blackout. This love season sure a lot will be use. Do you have a favorite? Mine is Laurier 62 from LE LABO in exclusive tin for Lotta Agaton Shop. They can be perfect to start a mood, decorate and an excellent gift. I recommend this one for a gift. May this valentine be full of love and surrounded by special ones and friends. A lot of love to all.

BULLET JOURNALING PRINTABLE // IMPRIMIBLE

29.1.17

bullet-journal
Recuerdan el pasado post que les hable del bullet journal, pues he estado practicando. Y quería compartirles a los que estén interesados, un imprimible para que puedan o crear su propio a mano o usar este impreso. Disfruten su finde.
__________________
If you read the last post, ive been practicing my bullet journal. And i wanted to share for those of you interested, this free printable to use it to inspire a new one by hand or just use this one. Enjoy your weekend.

LOVE POP-UP SHOP & DAYS LATELY

26.1.17

bullet-journal-pretty-notebooks


Muy feliz de contarles que este mes ha sido muy productivo, me he organizado y dado tiempo para todo y tengo listo un pop-up shop para esta temporada del amor de manera virtual. Aunque unos productos nuevos no he podido tenerlos, seguro este finde los produzco para poder surtir la tienda virtual así como los 2 puntos de venta que está la marca. Por ahora las producciones son cortas pero espero poder ampliar los distribuidores para hacerlas más grande. Empecé a hacer listas to-do semanales con diagramas lindos para estar más inspirada. Siempre mis libretas están vacías por qué son demasiado lindas, pero ya empecé a usarlas, tengo muchas, soy adicta a tener todo separado. La libreta de estrategias, otra de ideas generales y las de dibujo de productos así como la de diagramas semanales que intentaré hoy en adelante llegar a tenerlas como bullet journal. Espero algún día me queden lindas y se las comparto. He intentado acomodarme y trabajar unas cuantas horas en la noche y cuando duerme siesta E. Y realmente al diagramar de forma ordenada e inspiradora la semana y ser realista con pocos pendientes se siente un alivio muy grande y se trabaja de mejor manera. Espero contarles más de mis días pero una bebe no tan bebe tiene toda mi atención. Como se organizan ustedes? Tiene un método? Me encantaría saberlos, cuéntenme en los comentarios o escríbanme un correin. No suelten sus ideas, metas e intenciones. Nos leemos.
____________________
So happy to tell that this month has been productive, i have manage to get organize to make time for few things and to get done a virtual pop-up shop for this love season. Even if i could not finish some new products, I'm sure this weekend will get to it so i can add them to this e-shop and the other two POP that the brand is sold. By the moment productions are small but wishing to enlarge more vendors to get a bigger one. I started to make to-do list weekly with cute diagrams to get more inspire. Always all my notebooks where empty because they where too pretty to use them, but i started to write in them, i have a lot, I'm an addict to have all separate. A notebook for strategies, some other for general ideas, the product drawings and the bullet journal I'm trying to use it weekly, hope to manage this technique so i can share them. I have try to arrange work time at nights and when E. is getting her nap. And really by doing pretty to do-list like bullet journal it gets me more inspire seeing things organize. Im really realistic and put small duties per day and it feels less overwhelm and get things done in a better way. I hope i can write more about my days but a baby not so baby anymore has all my attention. How do you get organize? Do you have a method? Would love to know, you could write to me in the comments or send me an email. Don't let go of your ideas, goals and intentions. Till the next story.

INTENCIONES

18.1.17



Organización e intenciones es de lo que se habla siempre al comenzar el año. Se empieza de nuevo, se quiere ser mejor. Por medio de mi marca, no sólo al comenzar el año hablo de estos temas, sobre todo de trabajar rodeado de inspiración positiva y organización. Para comprender más las intenciones los invito a leer sobre este tema en el blog Vitalerie y quiere como vives. Este nuevo comienzo lo guiare con una intención, la gratitud. El ser agradecido por lo que se tiene y se ha logrado y todo lo nuevo que se presenta. Y tendré la palabra a la vista para recordarlo siempre, diseñe estas postales para que también ustedes puedan lograr recordar la intención que hayan elegido. Pueden descargar aquí e imprimirlo, yo lo hice en un papel bonito. Siéntanse libres de compartir su intención y donde la colocaron. Excelente semana.
__________
Soon in englis and download pdf english version.

TYDING UP // ORGANIZANDO

8.1.17

  
Este año nuevo tengo en mente lograr un proyecto que he querido hacer desde siempre, el hobby de decorar que me mantiene con una mente relajada. Comienzo el año haciendo espacio en la habitación extra, con un reto grande, muchas cajas de producto de la marca y cosas para vender, para armar un cuarto de juego para E., que será a futuro su habitación a los dos años que hagamos el cambio, y ya casi se acercan. Por falta de espacio o falta de estudio, estoy sacando las cajas al pasillo, para invertir a futuro en algún anaquel y tener acceso a su contenido fácilmente. Para resolver este caos, intentaré la regla del minuto mencionada por Gretchen Rubin, o al menos 5 minutos para organizar cada día. También diseñe unas etiquetas para las cajas para saber su contenido. Mande a pedir unos cestos para los juguetes de E. para tener su espacio organizado y lindo. Con muchas ancias de armar este proyecto, tengo en mente un estilo francés vintage con tonos pálidos. No es lindo esta imagen que tome de inspiración?

_________________
This new year i have in mind gettind done an old project, a decorating hobby to keep calm. I start the year making space in the extra room, with a big challenge, a lot of boxes with product from the brand and things for a garage sale, so i can put up a play room for E., that will be in the future her room when we make the big change of moving her out of our room, another big challenge, when she turns 2 years old, and thats coming soon. By lack of space and a studio, im taking the boxes to the hall, meanwhile i can buy a shelf so its easy to get to its content. To solve this caos, i will try the one minute rule mention by Gretchen Rubin, or at least 5 minuntes to organize a day. I also design and print some labels to identify the content of the boxes. Bought some baskets and im waiting for them for E. toys, so she has a nice room and also organize. Craving to make this room with a french vintage kind of style with pale tones. Isnt this image mood i took for inspiration pretty?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger