Brand b-day // cumple de marca

Las emociones se comparten. Así que quiero contarles de este día tan divertido que organice para celebrar los 4 años de mi marca. Invite a chicas creadoras de contenido y apasionadas por lo que hacen, uniéndonos la pasión de trabajar rodeadas de cosas lindas, para estilizar un área de trabajo inspirador, con mis productos positivos elegidos por ellas mismas y combinarlos con sus esenciales de trabajo. A esta sesión de fotos lleve estas lindas flores y después decoraron mi hogar por unos días, y como no son para siempre... pero aún así lucen bellas, no? Si quieren ver los resultados a este shooting pueden ir al fanpage de mi marca OH yei!® Excelente semana!

___________

Emotions should be share. So thats why i want to tell you about this fun day. I organize to celebrate four years of my brand, a shooting with content creator girls and passionate for what they do, having in common the passion to work surrounded with lovely things. They styled inspiring working areas, with my positive products chosen by them and mix with their working essentials. In this shooting i brought this flowers and after they decorated my home for some days, and because they are not forever... even so they still look pretty, dont they? If you would love to see the results of this gattering you could go to my brand fanpage OH yei!® To a wounderful week!

CAMARA ROLL FIND: SAN GERARDO DE DOTA & BUMP

Pasear por la naturaleza es siempre relajador. Este finde nos fuimos a pasear a San Gerardo de Dota con la compañía de Emma, pero les comparto esas fotos más adelante. Esta vez les quiero compartir las del año pasado que fuimos mi esposo y yo con mis papás y E. en la panza. Fue un paseo tranquilo por estar embarazada y sólo disfrutamos las vistas y pequeña caminata dentro del lugar donde nos hospedamos, Suria Lodge. Es un lugar de bosque nuboso en Costa Rica donde puedes caminar, ver cascadas y disfrutar del clima. Fuimos en febrero y no había lluvias para mis botas Diesel, pero como no llevarlas! Como disfrutaron su fin de semana?

____________________
Trips to nature are always relaxing. This week we went to San Gerardo de Dota with Emmas company, but will be sharing those pictures next time. This time i want to share the ones from last year trip that we went my husband and my parents, with E. on my belly. It was a calm get away because of being pregnant and we enjoy the views, slow walking inside the place we stay, Suria Lodge. Its a rainy forest in Costa Rica where you can walk, hike, see waterfalls and enjoy the weather. We went in february so it wasnt raining for my Diesel boots, but how not taking them! How was your weekend?

CAMARA ROLL FIND: LOVE FOR TABLE SETTINGS & 2015 NEW YEAR

Como muchos saben unas de mis pasiones es decorar la mesa. Buscando en mis fotos nunca compartidas, me encontré esta del año nuevo 2015 que pasamos con mis papas acá en Costa Rica y con Emma cocinándose. Ese año decidí como siempre hacerlo minimalista y claro no podía faltar mi negro! Papel una de mis pasiones y añadí un toque de brillo con bolas disco mini. Podría pasar decorando la mesa, pero después recuerdo que tengo que cuidar una bebé! Apenas estamos en octubre y ya estoy pensando en diciembre, la fecha más mágica y que ya quiero decorar! Como piensan decorar este año? Cuéntame!

INTERACTING // INTERACTUANDO

De regreso por acá! Anduvimos con feria, producción, estrategias de marca y sólo siendo mamá, así que no compartimos por este medio. Todo el día paso interactuando con mi hija. Atendiendo sus necesidades, jugando y platicando. Ese fue el principal motivo por el cual me aleje de este mundo, donde a pesar de tener audiencia y lecturas no había mucha interacción, así que decidí tener una de verdad con mi bebé. Además de sólo enfocarme en pequeños esfuerzos y metas. Pero como bloggear me despeja de ese mundo de ser madre y crea un sentimiento de felicidad intentaré contarles más de nuestras vidas y del mundo del diseño más a menudo. Les comparto esta foto de mi hija y yo posando para un producto lanzado recientemente. Y como es viernes, disfruten el finde!

_________________________________

Back around ovet here! We where away preparing a boothfair, product production, brand strategies and just being a mom, so thats why we didnt share nothing in this space. All day i interact with my daughter. Taking care of her needs, playing and chating. Thats the reason i was away from this world, in spite of having readers  there was not much interaction, so i decided to have a real one with my baby. Also i was only focusing in small efforts and goals. But blogging clears me up from motherhood and creates a feeling of happiness to me, so i will try to write and tell more about our lives and design more often. I wanted to share this pic from me and my girl from a photoshoot of a new product. And because its friyay, enjoy the weekend!

FRIDAY INSPIRATION

  

Inspiración para este fin de semana: me siento atraída por el look SOFT MINIMAL de Mango y sus colores suaves.

___________

Inspiration for this weekend: i feel drawn by the SOFT MINIMAL look of Mango and the soft colours.