MOMS LIFE // VIDA DE MAMÁ

30.10.15

moms-life-OY!-blog
Ser mamá cambia muchas prioridades, les comente en el pasado post que los últimos meses he aceptado pocos proyectos ya que me es difícil, aunque trabaje en las noches, terminar en tiempo, por que una vida de mamá nada se sabe, nada se programa. Soy selectiva en que trabajos puedo y debo hacer, que no sean en tiempos cortos o de urgencias, que terminen en caos y estress. Así que me pidieron un trabajo en arte en papel para una tienda local en Costa Rica. Logre entregar un trabajo interesante, que les muestro pronto. Aquí E.I. me acompaño a entregar este lindo proyecto. En sus 5 meses aprovechamos este lugar tan lindo para tomarnos una foto. Que planes tienen para este fin de semana? Espero sea en familia.
____________________________________________________________________
Being a mom changes priorities, i wrote in last post about accepting less projects in this past months for its now difficult, although i work at nights, to follow due dates, because in a moms life nothing is wroten and schedule. Im selective in those projects that can be done or accepted, they are not to be done in short time or emergency ones, they only end in caos and stress. So i was ask for a paper art one for a local shop here in Costa Rica. I achieved to deliver an interesting project, that i will show soon. Here E.I. went with me to deliver. She turn 5 months so we took this picture in this wounderful place. What are your plans for the weekend? Hope it family time.

WORK & PARENTHOOD

22.10.15

parenthood-and-work-OY!-blog
Las últimas semanas antes del viaje a casa de mis papas, han sido lentos, me ha sido difícil trabajar, y tome la decisión de tomar pocos proyectos. Les cuento que tuve la oportunidad de dar un taller sobre creación de modelo de negocios para Pymes creativas. Pero esos días fueron días complicados, y ese en particular termino siendo no muy placentero, entonces decidí no hacer más actividades hasta que E.I. sea un poco más grande o tome ya alimentos además de su leche para que ella y mi esposo no pasen por momentos sin mamá. Esperaré a que el tiempo sea el correcto. Cuantas mamás por ahí que tengan la solución a equilibrar esto? Disfruten los días.
______________________________
The past weeks before the trip to my parents, have been slow, and non work time, so i decided to take less projects. I have to share the opportunity i had to give a workshop about business model in creative business. Those days were complicated, and that day in particular ended no so good, so i decided to not make more activities till E.I. is bigger and eats proper food besides milk. So she and my husband dont have to live moments without mom. I will wait for the perfect moment. How many moms out there that have a solution to balance this? Enjoy this days.

BAPTISM & SHOWER FOR E.I.

15.10.15

baptism-party

natural-centerpiece

maison-jar-centerpiece
candy-buffet

oybaby-and-dad

oybaby-and-mom
La semana pasada viajamos a México con familia para el bautizo de E.I. además de su shower que solo tuvo en Costa Rica. Todo fue hecho hand made por mi mamá y yo. Todo fue sencillo y natural. Lo disfrutamos mucho. Les comparto algunas fotos de este bello momento. Que les parece?
______________________
Last week we travel to mexico with family for E.I. baptism and also her shower because i only had in Costa Rica. Everything was handmade by my mom and me. It was simple and natural. We enjoy it. Sharing some little moments. What do you think?
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger