INSPIRATION MOODBOARD

24.10.14

OY!-blog-inspiration-nordic-homes

OY!-blog-inspiration-nordic-homes
En pocas semanas, nos mudaremos, nuevos espacios y nuevas ideas. Como saben mi hobby es decorar, me encanta. Pues como estamos un poco apretados en este último hogar, decidimos que era hora de ampliarnos un poco para la llegada del bebé, y no viviera en un caos de cosas fuera de lugar. No crees?Estuve en búsqueda de inspiración e hice una recopilación. Espacios blancos con toques de naturaleza y neutros. Pronto les mostramos. Que tengan buen fin y mucha inspiración!
_________________________________
In some weeks, we are moving, new spaces and new ideas. Like some know my hobby is decorating, i love it. Like we are a little tight in this last home, we decided that it was time to expand a little bit for the new baby, so it wont live a chaos with things out of place. Dont you think so? In my hunt of inspiration i made a collection. White spaces with a touch of nature and neutral colors. Soon you will see. Hope you have a great weekend and lots of inspiration!

1 2 3 4 5 6

AMSTERDAM

22.10.14






Se las debo lo se! Voy poco a poco compartiendo por lugar, ahora le toca al maravilloso Amsterdam. Disfrutamos bastante los pocos días en este lugar, buena pizza y cerveza y largas noches, si la gente de Amsterdam sabe como pasarla bien toda la noche. El clima estaba lluvioso y frío pero nos encanto ver llover y tomar cappuccinos y waffles, que delicia. Nos encanto y dejo maravillados el transporte en bici se les veía por todos lados. El pasear y conocer otras culturas es de mis cosas favoritas, me gustaría pasear toda la vida, pero tenemos que volver a las responsabilidades, verdad?. Disfruten!
_____________________
I owe it to you i know! I will post little bits and chapters of each place travel, this time is for amazing Amsterdam. We enjoy a lot the little time of stay, good pizza and beer and long nights, yes people over here know how to make the most all night. The weather was cold and rainy but we love it, seeing rainy days and drinking hot cappuccinos and waffles what delicious thing. We really love and left us amaze the way of transportation, in bike, you could see it everywhere. Visiting and enjoying new places and cultures is one of my favorite thing, i would love to travel all life, but we have to come back to reallity and be responsible, right?. Enjoy!

BABYS WISHLIST // LA LISTA DEL BEBE

16.10.14

Pues el bebe ya hizo su lista, y como aún no sabemos el color que se escogerá según el genero, elegimos, digo eligió su lista de deseos. Colores neutros por el momento, y amiguitos necesarios para su compañía. No es hermosa?
________
The baby has made her/his own wish list, and because we dont know yet the genre, we choose, i mean he/she choose the wish list. Neutral colors for the moment, and little friends to make company. Isnt it lovely?

1 2 3 4 5 6 7


THIS WEEKS

10.10.14

Hoy sólo les quiero contar lo que ha pasado estas semanas. A pesar del cansancio después del viaje, la noticia que no les he contado es que ese cansancio era también por que mi esposo y yo estamos embarazados. Entonces todo era difícil y lento por aca, se que les debo las fotos del viaje pero apenas voy levantandome de este cansancio, gracias a unas vitaminas y comer mejor. Estoy de vuelta y quería contarles. También he estado limpiando los rincones de la casa y el estudio para trabajar de la mejor manera. He diseñado ya en papel la nueva colección para Navidad, y esta en proceso, espero pronto la puedan ver. También esta planeado la sesión de fotos para la página web que ya estoy armando y la sesión de fotos Navideña. Con mejor animo les deseo el mejor fin de semana!
__________________________
Today i just want to share what has happen this past weeks. In spite of the tiredness from the trip, there is a news i havent told everybody, an it is that all the fatigue was too because my husband and i are pregnant. So that was why everything was difficult and slow over here, i know i still owe you all the pics from the trip but I'm still am having more energy, thanks to vitamins and eating better. So im back and i just wanted to tell. I have too been cleaning home and studio corners so i can work better. I have all ready designed in sketches the uncoming christmas collection and its in process, so i hope soon you could see it. The picture session is all ready program with the web pictures too. With more energy i wish you all a good weekend!

SNUG STUDIO & OY! IG GIVEAWAY

3.10.14

Snug-studio-OY!-giveaway

Aprovechando, les aviso que en instagram en mi cuenta OYLIFE estamos de sorteo colaborando con el estudio Snug, una rifa de un lindo envase para hacer cualquier habitación única. Que esperas para participar, solo haz un regram de la foto que esta en instagram y usa el hashtag #snugoywant y participa, mucha suerte a todos.
_____________________________________
By the way, i want to share that on my account OYLIFE in instagram we are making a giveaway in collaboration with  Snug Studio, a pretty white vase to make any space unique. What are you waiting to participate, just regram the pic i use in instagram and use the hashtag #snugoywant and have good luck to all!

BLOOC _ ANNALEENAS HEM WORK

blooc-annaleenas-hem-work

annaleenas-hem-OY!-blog
Me encanta el trabajo que hace Annaleenas Hem, en particular esta casa que estilizo, es de ensueño, los colores, la luz todo es perfecto, me mudaría en este momento a ese hogar sin dudarlo. Buen fin de semana!
______
Love Annaleenas Hem work, in particular this house she styled, its a dreamy home, the colors, the light are perfect, i will go live there in this moment without doubt. Great weekend to all!
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger