DREAMS

24.2.14

dreams-oy-blog
Les quiero contar que estaré ausente estos días, tengo 2 ferias próximas, y una es en 2 semanas, estoy en preparativos de todo, producto, stand y publicidad. Lo voy a disfrutar al máximo por que probablemente sea las 2 últimas por mi cuenta. Quiero tiempo de calidad para explorar y reforzar otros puntos de mi marca y estilo de vida. Eso significa más tiempo para diseñar, estrategias y blogging, claro y me verán más en redes sociales. Tengo otros sueños por delante. Tienen sueños?
____________________________________
I want to share that i will be absent for a while, i have two close fairs, and one is two weeks from now, so im with preparations for product, stand and ads. Im going to enjoy it in its maximum form because theyre my 2 last ones by myself. I want quality time to explore and strengthen other spots of my brand and style of life. That means more time to design, make strategies and blogging, also you will see me more on social media. I have more dreams ahead. Do you have dreams?

1 2

PRIMECUT

21.2.14




Hoy les quiero compartir esta marca que me ha llamado la atención por sus lindos diseños naturales y elegantes, PRIMECUT. Su calidad en los detalles me hace enamorarme, el cuidado en sus formas y funcionalidad son sorprendentes. Para conocer esta marca de Oregon da un vistazo por aquí.
____________________________
Today i want to share this brand that has blown my head by its beautiful natural and elegant designs, PRIMECUT. The quality of every detail makes me fall in love, the carefully selection of forms and functionality. To now more about this Oregon brand take a look here.

AROUND HERE

19.2.14

OY!-blog-home

OY!-blog-home

OY!-blog-home

OY!-blog-home

OY!-blog-home

OY!-blog-home

No les he contado, como ya saben soy amante del interiorismo, y además de tener mi proyecto de marca mi hobby es decorar la casa. Y en este pasado viaje adquirí algunos detalles para actualizar la habitación, entre fundas de algodón para cojines y fundas de lino H&M en tonos grises. Integre una cobija delgada de algodón también en color blanco. Prefiero los tonos sobrios y minimales para crear un ambiente relajante. Les estaré compartiendo mis espacios que con mucho amor creo. Buena mitad de semana!
____________________________
I havent tell, like you all know im an interior lover, and besides having my brand project my hobby is decorate home. And in this past trip i purchase some details to update our room, among cotton cushions covers and bed sheet linen covers from H&M in grey tones. I also added a cotton duvet in white. I prefer neutral tones and minimal to create a relaxing ambient. I will be sharing around here my spaces that i arrange with love. Good half of week!

VALENTINES DAY

14.2.14

charlotte-gainsbourg
El post de hoy será light. Como he mencionado, mis fuentes de inspiración son varias, y entre ellas la música. Por lo que les estaré hablando de este tema de hoy en adelante en las series de música. Además que las mujeres son mi fuente de inspiración, hay muchas que están en mi lista, no solamente en el ámbito musical, pero el día de hoy les quiero hablar de la francesa Charlotte Gainsbourg. Su voz es un susurro al oído, y su personalidad me inspira, su forma de vestir, de ser. Si quieren saber más de ella, en mi canal de youtube no paro de escucharla. También queda perfecto para este día de enamorados, disfruten con sus seres queridos. Buenas vibras a todos!
__________________________________________
Todays post is pretend to be light. Like i mention before, mi sources for inspiration are wide, and between them the music. I will be posting about this theme in further post in my new music series. Also that woman are my source of inspiration, theyre a lot on my list, but not only in music ambients, but today i want to talk about french Charlotte Gainsbourg. Her voice is a whisper in the ear, love her personality, the way she dresses, and type of living style. If you want to know more about her, in my youtube channel i dont stop hearing her voice. Besides its perfect for this valentines day, enjoy with people you care. Good vibes to all!

MINIMAL STYLE

12.2.14

minimal-style-inspiration

Estoy recopilando imágenes, tipografías y texturas como tablero de inspiración para mi nueva imagen y diseños, así como estilo de vida. Amo las cosas simples, me reflejan y van conmigo. Cosas limpias, estructuradas y con estilo. Que les parece? Que estilo los refleja visualmente?
____________________________________________________________
Im gathering stuff like images, typography, textures for inspiration for my new look, designs and style of life. Love simple things, they say who i am and go with my style. Simple things, construct and with style. What do you think? What style reflects you visually? 

DESIGN SPONGE & DANI VALENTINE

10.2.14


Hoy es un día de esos que te levantan el animo para seguir. El día de ayer estuve un poco triste, ha habido días en que pienso cerrar mi proyecto por muchas razones, continuar con una vida de familia o por razones de motivación de las personas que me rodean. Esto es algo personal pero creo muchos pasamos por estos momentos. Y el que siempre me motiva a seguir es mi esposo, quien dice para que los necesitas, y es verdad, con pocos que apoyen es más que suficiente. Y el día de hoy recibí un correo muy especial que me alegro la mañana y después de eso un comentario en mi instagram muy lindo y tal persona es Dani Valentine @_danivalentine, quien comparte muchos gustos conmigo y además una linda noticia, que ha salido en uno de los blogs que siempre he seguido Design Sponge, como ya saben soy adicta al interiorismo además del buen diseño. Lo más confortable es que comparten mi trabajo y eso es algo muy especial además de tener amistades en otro lado del mundo. Pueden ver su lindo hogar por aquí.  A mi me encanta ver lo poco que se puede de otras vidas, la infinidad de gustos que existen pero además de las personas que comparten mis gustos. Tiene amistades en otros lados del mundo? Comparten gustos similares? Buen inicio de semana!
_________________________________________
Today is those days that cheer you up to keep going. Yesterday i was a little sad, there are somedays that i have thought to shut down my project for a lot of reasons, continuing with a family life or for non-motivation from people that surround me.  This is something personal but i think a lot of us been through this. Who always motivates me is my husband, he saids you dont need them, and its true, with the little group that support me is enough. And today i receive a special mail that got me happy and then  a pretty comment on my instagram feed and that person was Dani Valentine @_danivalentine, who shares a lot of good taste with me and also want to share this good news, that she was feature in one of my favorite blogs that i had follow a time ago Design Sponge, like you all know im an interior addict also of good design. The most comforting thing is that they share my work and that is something special for me besides having international friendships. You could see her gorgeous home here. I love seeing peaces of bits of other peoples home, the enormous of taste that exist but also of persons that share my likes. Do you have friendships around the world? Do you share same likes? Good start of the week!

MUSIC IS MY MOTOR

9.2.14

bose-sound-oy!-blog

bose-sound-speakersRecuerdan en el post anterior sobre buscar inspiración en otras fuentes. Pues a mi la música me ayuda mucho en mis procesos de creatividad, diseño y vida personal. Mis gustos van desde Björk, Florence and the Machine, Lykke Li, Adele, Lana del Rey, Susanne Sundørf, Sarah Brightman, Norah Jones y claro también caballeros como Gotye, Daft Punk y la lista es larga. Por el momento cree un canal en Youtube para que podamos compartir gustos y estoy por crear una serie de post en el blog sobre este tema para compartirles mis recomendaciones, estén pendientes. Además hemos comprado esta linda bocina inalámbrica Bose y su calidad es sorprendente, no paro ningún dia sin un momento de música. Cuales son tus generos favoritos o artistas? Me encantaría compartir con vos este tema. _______________________________________________________________________Remember in this anterior post about searching inspiration in other sources. Well music helps me a lot with my process in creativity, design and personal life. My taste goes from Björk, Florence and the Machine, Lykke Li, Adele, Lana del Rey, Susanne Sundørf, Sarah Brightman, Norah Jones and also gentlemen like Gotye, Daft Punk and the list goes on. Meantime i created a Youtube chanel so we can share  appreciation and going to create a blog series to talk about my recommendation, stay tune. Also we have acquire this pretty wireless Bose deck and its quality is amazing, i dont stop any day hearing music. Which are your favorite genre and artist? I would love to partake of about this theme.

SOFTNESS

7.2.14

flower-inspiration
A pesar de que soy minimal, me encanta lo femenino, y esta suavidad en las flores y sus colores me llaman mucho la atención. Los colores sobrios son mis favoritos. Cuales son sus tonos favoritos? Y sus flores? Que su fin de semana sea muy agradable. 
______________________________________
Even if im a minimal person, i love femenine things, and this softness in bloom and colors call my attention. Sober colors are my favorite. What are your favorite tones? And flowers? That your weekend  turns out pleasant.

1. flowers vía tumblr 2. flower la lune vía silver blonde. 3. flowers vía mokkasin blog  4. flower wallpaper vía the design files

Follow my blog with Bloglovin

HOME CURRENTLY

6.2.14

inspiration-oy-blog

ribba-picture-ledge-ikea

360-max-calendar

organize-space

working-space

playtype-ylva-skarp-print

grey-trend

degrade-cushion


No serán las mejores fotos, pues el día no me favoreció con su luz, pero he querido compartirles los ajustes hechos en nuestra casa. Hemos colocado repisas y orillas para cuadros para organizar los espacios. En mi rincón creativo me ha solucionado el tener más cajas para arreglar lo desorganizado, aunque aún faltan cosas, pero me mantiene todo en su lugar. Además la orilla para cuadros, me sirve para exhibir objetos de inspiración, pretendo estarlo cambiando y colocando elementos que inspiren. También colocamos una en el comedor para poder poner en cuanto se enmarquen los afiches de Playtype y el nuevo de Ylva Skarp. Además esperan unas cubiertas de cojines H&M home para ser colocadas con un nuevo tono para este espacio monocromico. 
_________________________
They sure are not the best pictures, since the day wasnt on my favor, but its been a while that i wanted to share you all the adjustment we made in our home. We have place shelves and picture ledges to organize spaces. In my creative corner it has solve me to have more boxes to arrange, although there is still more to place, it maintains everything in its place. Besides the picture ledge helps me to display objects and inspiration, i expect to be re-arrenging. We also place one in the dinning room and its waiting for the Playtype print and Ylva Skarp print to be frame and display. Also some cushion covers from H&M home are anxiously await to be install with a new tone to this monochromatic space.

ANNA WEDIN OBSESSION

4.2.14

tulips-anna-wedin-oy-blog

disc-anna-wedin-oy-blog

anna-wedin-oy-blog

tulips-anna-wedin-oy-blog

Quiero mostrarles mi última obsesion, Anna Wedin creativa de Estocolmo trabaja de una manera inspiradora que encuentro en común con mi filosofía, mezclar la forma de trabajo e inspiración con música u otras fuentes inesperadas. Su blog, shop y fotografías me inspiran. Ahora soy fan de los tulipanes por ella. Que fuentes de inspiración utilizan ustedes para crear? Me encantaría leerlas.
______________________________
I want to share my latest obsession, Anna Wedin creative from Stockholm works in an inspire way that i find in common with my philosophy, mixing the way of working and inspiration with music and another unsuspected sources. Her blog, shop and pictures inspire me. Now im a fan of tulips because of her. What inspiration sources do you use to create? Will love to read them.

* Pictures vía Anna Wedin blog

ANOTHER WISH LIST

3.2.14

muuto-elevated-vase-zara-shoes
Han de pensar, hay cuantas listas, pero me organizan para tener propósitos, para trabajar más duro y poder comprar las cosas que me gustan. He estado intentando coleccionar objetos de diseñadores, me encanta apreciar cada cosa que es diseñada con un estilo único. Cuales objetos están en su lista de deseo? Les dejo los míos. Excelente comienzo de semana.
_____________________
You must think, another list, but they organize me to have a motive, to work harder so i can purchase things i love. I am trying to collect designer objects, i like to admire things well designed and with an unique point of view. Which are your objects of desire? I leave mine. Excellent start of week.


SOFT MINIMALISM

2.2.14

Menu-Soft-Minimalism-OY!-BLOG

Menu-denmark

design-brand-menu

Soft-minimalism-menu

the-secrets-are-out

Menu-oy-blog

OY!-blog-menu-denmark-design
Lo se, lo se, esta noticia ya algunos la saben, pero quiero compartir a los que no y también mostrar mis favoritos, la marca escandinava Menu solto sus secretos sobre la colección 2014 y la llaman Minimalismo suave (SOFT MINIMALISM). No puedo dejar de admirarla, me encantan todos los detalles. Los colores tan tenues y el gris hacen que todo luzca perfecto. Pueden apreciar su catálogo y todo su mundo en www.menu.as     Cual objeto es tu favorito? Disfruten su fin de semana.
_________________________________
I know, i know, this isnt new for some, but i want to share for the ones that haven't seen it and share my favorites pictures, the scandinavian brand Menu release their secrets of their 2014 collection and they call it Soft Minimalism.  I cant stop staring at it, i love every detail. Their soft colors and grey make everything look so perfect. You could appreciate the catalog and all the world at www.menu.as   Which object is your favorite? Enjoy your weekend.

ZARA SPRING SUMMER

1.2.14

zara-spring-summer-2014

Zara-2014-spring-summer-collection

Zara-SS-2014

ZARA-SS-2014

Zara-new-spring-summer

Zara-SS-2014

Estoy tan contenta al ver la temporada primavera-verano de Zara, ya que en Costa Rica no se pueden usar ropa muy gruesa, hay temporadas que si hace un poco de frío pero no como en otros lados, y es difícil ser minimalista con climas tan calurosos. Pero esta colección viene ligera y simple y eso me hace muy feliz. Ya tengo en mi lista de deseos unas sandalias metálicas. Ya tenés un favorito escogido?
____________________
Im so happy to see Zara spring-summer collection, because in Costa Rica you cant wear thick garment, there are seasons that its a little bit cold but not like other places in the world, and its difficult to be minimal with so hot climate. But this collection it comes so light and simple and that makes me happy. I have already made my list and have an eye on metallic sandals. Have you a favorite already?

* Photos: Zara - 1st picture designed by OY! BLOG

CLOUDY DAYS

DIY-oy-blog

El día de ayer intente tomar fotos de un DIY que estoy realizando para alguien más, pero en Costa Rica nunca se sabe, sale el sol por un momento y luego se va. Llueve mucho, se nubla mucho, no se sabe. Por lo que tendré que esperar a un lindo día para poder estilizar este diy. Por lo pronto comprare unas flores para tener un estilizado más colorido y adecuado para primavera en otro lado del mundo. En Costa Rica las temporadas no existen, solo invierno y verano y es diferente a otros lugares. A esperar y tener paciencia. Ustedes batallan con esto en otro lado del mundo? Gracias lectores, hasta el próximo post.
____________________________
Yesterday i intended to shoot some pictures for a DIY im making for someone else, but in Costa Rica you never know how the day is going to be, the sun comes out sometimes and then a cloudy days appears, its unpredictable. I just have to wait for a good day so i can style this diy. Meantime i will buy some flowers to have a colorful and better syling for spring in other place in the world. In Costa Rica all seasons don't exist, just winter and summer and they are different from other places. Waiting and patience it must be. Do you struggle with this too in another place in the world? Thanks a lot readers, till next post.
 

OY! BLOG © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger